marți, 9 septembrie 2008

In rusa

Am inceput anul nou de invatsamant in forta si...in rusa.. Da, exact, e ceea la ce te-ai gandit, in limba rusa.
De o saptamana si jumatate am impresia ca am nimerit in alta tara, sau in alta grupa :D. E o experienta noua, pentru ca nu am vorbit ruseshte de mai bine de 3 ani si am capatat un accent foarte bine pronuntat, ceea ce nu "imi reusea" pana sa vin la Chisinau.
Asa se face ca la facultatea de arhitectura, a universitatii tehnice din Moldova e lipsa mare de profesori vorbitori de limba romana, si uite asa am ajuns noi, 3 grupe de limba romana sa ascultam orele in limba rusa. Ceea ce mi-e foarte straniu si nou pentru mine ca nu ma deranjeaza. Asta e ideea, chiar nu ma deranjeaza, in momentul in care as compara profesorii care mi-au predat pana acuma (vorbitori de limba romana) si astia noi (deja 4 la numar, si toate la obiecte de studiu de profil), care vorbesc ruseshte, unii chiar si conspectul il dicteaza in rusa.
De ce nu ma deranjeaza?! Pentru ca nivelul profesional, psihologic si didactic este muuult, neeet superior tuturor profesorilor care mi-au predat pana acum (probabil asta inseamna sa fii student in anii mai mari, ai parte de un nivel mai inalt de pregatire profesionala a profesorilor, e ca si cu vinul, cu anii devine mai bun).
Toti acesti profesori, vorbitori de limba rusa (unii stiu si romaneshte si vorbesc, pana la un anumit moment, cand nu le mai ajung cuvintele si se incepe pledoaria in limba rusa) sunt foare buni. Nu pot intelege doar o singura chestie, de inteligenti, sunt inteligenti, eruditi tot sunt, obisnuiti sa lucreze pana la nu mai pot (ca fara de asta, cam greu sa ajungi arhitect), iarasi da, de ce atunci, mama masii, traind mai bine de 30-40 de ani in republica asta n-au resit sa invete sa vorbeasca romaneste?! Si iarasi, raspunsul este evident.. Chiar si parintii mei, in timpul facultatii (era prin anii ''70, deci URSS), au invatat doar in limba rusa! Si, in acesti 18 ani, de cica "indepdententa", trecuti fiind de 45-50 de ani, au considerat ca oricum vor fi intelesi.. Trist.. Si foarte adevarat... Iar noi traim o drama... Stiti voi..din aia, drama existentiala..
Sa va mai zic si de bine, nu?! Ca o iesi ca-s extrem de trista, dar nu sunt, sunt mai curand extrem de obosita, pentru ca creierasii mei de bruneta tre s alucreze dublu acum.
Dar sa va zic ce placere primesc de la orele lor?! E de nedecris!!! De foarte mult timp asteptam ceva de genu! Greu explicabil, cum si de ce, dar imi place. Imi place pentru ca vorbesc coerent (spre deosebire de multi alti profesori, lectori, ieri studenti needucati, azi profesori cu greseli gramaticale grave, dar si greseli in exprimare den "deverşi" in loc de diverşi sau deferiţi). Imi place pentu ca sunt alt fel decat cei de pana acum, mult mai bine organizati, psihologic foooarte bine pregatiti, eruditi. Da..straniu si dureros, de ce nu avem si profesori care sa poata preda si in romana asa?! Fluent, corect, atitudine pozitiva si inca o chestie, nu le este friica sa zica si un mic seretlic acolo unde e nevoie! Cat de mult conteaza si factorul psihologic?!

Dar obosesc mult mai mult, pentru ca eu gandesc romaneste, pentru ca nu sunt obisnuita sa "rumeg" informatii de genu (va dati seama, termeni din domeniul constructiilor, din domeniul proiectarii, pe care pana acum pe toate le stiam doar romaneste) in rusa... Dar...primesc placere si mi-e putin ciudat sa zic asta, insa asa este, imi place cand oamenii stiu cum sa lucreze si cum sa te faca sa te intereseze ceva, o un lucru mare. Iar ei, cu experienta lor in spate (de prin mai multe tari de pe mapamond) reusesc sa o faca...

Unicul foc'şor Românesc de prin facultate e noul profesor, cu doctoratu' facut la "Mincu" (Universitatea de Arhitectură şi Urbanism Ion Mincu din Bucureşti)...Ti-e mai mare dragu' sa-l asculti...

Cam asa cu sufletu' meu românesc....in limba rusa..

luni, 1 septembrie 2008

De 3 ani


De 3 ani
Originally uploaded by moonitza
:)
un soi de "ashtept felictari si pupuri si flori" (copyright ;)) )

„cine iubeşte şi lasă..Dumnezeu să-i dea pedeapsă”....

„Am să-ţi spun în altă viaţă, cînd vom fi pisici”.
„însăşi faptul că să-ţi placă, o să-mi placă mie”
"Aş vrea să te ajut, cu orice, cu orice mărunţiş. Şi vreau să te cuprind să-ţi spun oricum totul va fi bine"
Îmi place ciocolata şi cînd cerul e albastru aprins cu nouri albi.
Tu eşti nebun!!!
Am fost fericită cînd am primit cd-urile de la tine..+ frunza! Azi mi-o pun..

Cred că dormi acum, azi va fi chiar poate o zi importantă pentru tine.
Sper că totul va fi bine, orice va fi.

Tu ai pistrui mumoşi!!!! Ei nie tare-ni plac! Şi ai ochi frumoşi, numai că tu îi ascunzi de lume! Da’ aşa ei-tare pătrunzători!
Hai pune-ţi o dorinţă!!
Sper să se împlinească!
Mă simt minunat!
Gîndesc minunat

(..)
Mă simt ucigaş
Gîndesc ucigaş!!!!
A!!!!
Da!!! Eu-s strîmbăşiuni! Ei şi? Ai şeva împotrivă, naaa? Că eu chem bodyguardu meu(:D cu maiou eu votez şi cu tweety şi cu camaşă crutaia..numa iaka imidju fără di ochelari..ei da’ nu-i nik, paliubomu îi şel mai bun bodyguard:D)....aşa că ai s ti razbireşti cu dînsu, na!:)))

Paraschiv şi Billa:D Sună ghini!:D
Nu cum? Îi împerechem??????????????:D


Iubesc infinit de mult copacii...vrau într-o scorbură...sub nişte crengi...să mîngîi trunchiu copacului...stări pe care nu le poţi descrie....le poţi doar simţi, în momentul în care visezi sub un copac, lîngă un copac... singur ori cu cineva... îngeri..fluturi..păsări!

Omul copac... omul..din mine...

Da! Dimineatsa asta!!! Rupator! Ini placi s primesc dimineaţa! Sms’rui de genu!!
„ Buna dimineatsa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”

N-ai să mă pierzi, îţi promit.
Ni-i dor de tine. Tare.

Nnaaa!!! Nu gani la pistruii mei!!! Gata..eu i-am privatizat!!!!..ei-s frumoşi!!! Şi nu ţi-i dau ţie :ppppp

Vafli în română zău că nu ştiu... adică ştiu de gofre, adică napolitane, la care unii le mai zic vafli))

poate... dar aş putea să te privesc în ochi atît cît mai privi şi tu, numai nu cu feţe serioase))))))

mi-i dor şi mie,
o mooniţă oarecare care mai şi cultivă visuri interzise de lege...


PS: moment pt îmbrăţişare!!!

Amu o imbrăţişare de asta caldă şi moale!! Ştii ca la ursuleţii iştia de pluş!!! (Mmmmmmmmmmmmmmm!!!!!!)
Gata...16:29
Te-am cuprins...
Fluturi în sînge...pe fereastră...in geamantane...pe buze...
Îmi place să împachetez fluturi
Îi iau cîte unu.. Încet, încet...atent îi aşez pe o rază de lumină..În momentu în care mi-am scos fluturii la uscat...apare curcubeul! Fluturi în palmă!
Am prins o jumîtate de aripă... Cealaltă jumătatee încă e pe drum spre fericire!Marea căutare!
Greieri! Să fie greierii o falsă mutaţie între fluturi şi broaşte? Penele broaştelor... Penele fluturilor..Sîngele îngerului sedat! M-aş simţi bine să nu te mint!
Am broaşte cu pene-n mine!
Am îngeri sedaţi şi fluturi moi! Mai am ascunşi şi nişte delfini cu 3 capete!
Am uitat să menţionez că toate jigodiile mele pot zbura!
Zboară asemeni lui Icar!
Nu mai vreau să ştiu!
Înălţare!
Duioşie!
Gingăşie!
Atracţie!
Asemănare!
Reluare!
Frică!
Iubire!
Dezamăgire!
Posibilităţi!
Reluări!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Nu pot să fac decît un pas!
Dar pasul mă va costa!
Un zbor!


Da eu iaca te-am beepuit:D....şi poate te-am trezit:D da’....poci să mă baţi!

Incă 6 minute şi-i ora 1:D
Lolz!!!
mama mă întreabă?
-scrii o carte?
-da!
-poate am greşit facultatea?


Ai văzut vreodată luna din romaniţă?
Galbenă...plină...poroasă...:)un sponge bub))
Cerul..norii vanilaţi!...romaniţele poroase! Trandafrii-amanţi! Soţii-albăstrele-nu-mă-uita!
flori!
feerie!
mere!
simţire!
atîta simţire în fluturii mei!
Atîta foc in penele lui!!!

Atît de puţin lipici...pt..pt doua..doua aripi menite să te facă să zbori..pe el...şi ea... două romaniţe! Două degete! Şi două aripi...în flăcarî! Un singur fluture!
Simt că stomacul îmi va exploda de atîta feerie...poveşti! ca în povesti...te miri că a apărea cenuşăreasa pe ici-colo!
Să vină cineva să-mi dea o romaniţă!!! Atît de fragedă..atît de pură...atît de arzîndă în flăcarile fluturelui!

Una..vă rog...una...
„kuriti...znachit..budu dolishe zhiti!”...rupător!
Romashki, na!:D cîntecu Zemfirei!
PS: ştii tu..ce se întimplă amu...

Mănţămăsc…am să-ţi dau un pup…şi o bumboană..poate…nu sunt sigură..ar fi posibil….s-ar putea..într-o zi…cîndva:D un ceai..ori o bomboană…da’ poate altceva?:D

p.s. continuarea momentului de îmbrăţişare

nu ştiu ce să zic.. sunt prost...da tu chiar semeni cu o romaniţă!
îs frumoase chiar...



Deci...care era datoria mea?
Raspuns: deci... 6 pupuri!:))))


Pup, pup, pup, pup, pup, pup...

p.s. şi îngheţată mîncăm degrabă! eu nu mai zic de care îmi place...ştii deja de ce:)))
p.s.2 ti puuuuupp! Da iaca pahodu am pierdut un pup cu cîntecu cela care tot nu a mai ajuns la tine:) Oricum eu încă mai adun:)
p.s.3 te curpind mult şi strîns!
p.s.4 beeeeep naa!!
p.s.5 Hai!


vrau mai repede să-ţi trimit acest număr al revistei noastre... Pun şi o poză cu 2 ştiutori)) Eu-s acela din stînga)).

Îmi place cum ţii degetele de la mîna dreaptă)) atît de delicat)).
Te iubesc!
Da iaca chiar nu mă gîndeam că îţi voi scrie asta aici

20:00
TE IUBESC!!!

Da eu stiam ca va veni momentul in care voi scrie asta aici

da noi dimineatza
ne-am scris sms fix in acelasi timp:))


degraba de vedem!
ma simt kiar bine acum!

in rest...te ashtept sa vii:)...

oricum va fi bine! si vom avea o droaie de copkii!:)
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii doooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Iaaaaaaaaa...da şi ti m cuprind eu amu:D

Iati da eu nu observam... s poate înk o dată?:D

They say about me:

"Can you believe that love for art and beauty is able to drive people kilometers away, from North to South? Well, so it is. Rodica Dumbrăveanu is a young ambitious artist who comes from Balţi, Moldova, to study architecture. As God endowed her with a special talent in the art of photography, she accepted this gift and made proficiency in the domain. It is not a secret that Rodica won several photo contests. And here she is, at the exhibition dedicated to the International Baby-wearing Week. Once more, her works demonstrate the author’s highly-developed feeling for space and graphics location. Rodica’s wonderful profound pictures hint to her different world vision, which is possible only for a fine psychologist, a kind-hearted person, a skilled artist. "La distanţa unui pupic..." — “Close enough to kiss…” will astonish you by the extraordinary presentation of the unique moments happening in the mother-and-child intimacy. Such moments as these revealed by Rodica will help you to see the world otherwise, in a special unrepeatable way."

Varvarici. 

Comentarii recente